Double Treble is two sets of fiddling twins from Yellowknife